29.11.17 г.

Tabarnak?

Това езиците са наистина странна работа. Учим ги и пак стоят недоучени...
Интересно е, когато се сблъскаш с току що пристигнал сънародник, който гордо заявява "Френският ми е перфектен! и след няма и две седмици със съжаление заявява: "Нищо не им разбирам!"... Може би френският е перфектен (може би), но в крайна сметка ние живеем в Квебек, където актуален е местният език/диалект и по-скоро трябва той да бъде усвоен... Модерният френски използва доста нови думи в английският им вариант докато кебек еквивалента използва думи, които са измислени конкретно за това. Веднага като пример се сещам за e-mail - франсетата използват e-mail в речта си, докато в Кебек е създадена дума конкретно за това: courriel! Се ля ви мон ами...
Едно прекрасно видео, което видях на "стената" на моя позната дава светлина върху думите ми.
Приятно гледане и късмет с изучаването на франсе кебекуа! ;)


9.09.17 г.

Eastern Townships и Brome Missisquoi - вашият нов избор?

Региона на Eastern Townships или Cantons de L'est е доста добре развиващ се район, в който се акцентира предимно на селското стопанство и туризма, но също така на леката и хранително вкусова промишленост.
В частност Brome Missisquoi с основни по-големи административни центрове Cowansville и Bromont и по-малки Knowlton, Farnham и Sutton може да се каже, че е като златна ябълка в ябълковата градина. Какво ме довежда до такива мисли - със съпругата ми преди да се преместим в Eastern Townships обикаляхме доста райони около Монреал. Естествено навсякъде е красиво и хубаво, но такъв развиващ се потенциал видяхме само тук. Преди години родителите ми го намериха, но като почти всеки

31.08.17 г.

Уебинар по темите за пристигането и установяването в Квебек

Здравейте!

Не знам дали все още има някой да чете този блог тъй като не пиша активно... Ако все пак има ми се иска да се допитам нещо. Става въпрос за една подготовка, която правя в момента на уебинари по темите за пристигането и установяването в Квебек.
Ако четете още този блог и имате желание да присъствате на уебинар подготвен на български език дайте знак какви теми биха ви интересували? Това ми е първият въпрос. Сигурно ще изскочат и още в хода на подготовката, но засега искам да разбера има ли изобщо хора, които продължават да ме четат и има ли такива, които искат да чуят това, което ги интересува от първа ръка.
Ако това Ви интересува бихте ли искали да има чат по време на уебинара с въпроси, на които бихте желали да получите отговор?  Би ли Ви заинтригувало офлайн видео, ако сте пропуснали деня и часа на уебинара?
 
Очаквам вашите отговори и коментари!
 
Поздрави!

11.01.17 г.

Установяване и интеграция в регионите?


Трудно е да се вземе решение за имиграция, а още повече за място на което да се установите. В общи линии какво се гледа в началото? Работа? Здравеопазване? Квартира? Училище за децата?
Всеки гледа различни неща и е трудно да се каже кое е правилно и кое не. Всеки има своята правдина.
В тази тема ще опитам да опиша предимствата и респективно недостатъците на място за установяване различно от Монреал, Гатино или Кебек Сити.

Т.нар. региони (les regions) са прекрасни места за живеене, ако:

1. Имате някакъв онлайн доход;
2. Имате добри познания по френски. Под добри имам предвид езика да е на разговорно ниво. И разбира се да разбирате събеседника си.
3. Да имате професия занаят - всичко handy ще ви е полезно. Като пример мога да дам: електричари, ВиК, дърводелци и тн...
4. Ако имате идея за реализиране на някакъв локален бизнес